Sostituzione cilindro portiera

[Fausto974]

Ciao, ho un T4 del 97, causa tentativo di apertura mi avevano rotto il cilindro della serratura alla portiera.
Ho montato il nuovo cilindro ma ho questo problema: appena si chiude la porta questa rimane chiusa (con la sicura abbassata),
se giro la chiave riesco ad aprirla di nuovo, ma non ho più la funzione Aperta-Chiusa.
Il cilindro montato sulla maniglia gira correttamente in entrambi i sensi mentre quando è montato sulla portiera posso solo girarlo per aprire la porta.
C'è qualche trucco nel montare i componenti ?
Grazie.